Használati útmutató · típusazonosítás, kábel, driver és csatornák
A rádió típusától a kész programozásig az alábbi sorrendben haladj. Az útmutató bármikor visszanyitható.
1. Milyen rádióm van? – a pontos modell megkeresése
- Kapcsold ki a rádiót, és húzd ki a töltőt, valamint az USB-/programozókábelt.
- Ha az akkumulátor levehető, a készülék útmutatója szerint oldd a rögzítését, és vedd le. Ne feszítsd a házat, és ne bontsd meg a beépített akkumulátoros készüléket.
- Nézd meg a rádió hátoldalát, különösen az akkumulátor mögötti címkét. A gyártó neve mellett a MODEL / Model No. / Típus feliratot keresd. Írd fel a teljes típust, a számokat és az utótagokat is.
- Tedd vissza és rögzítsd az akkumulátort. A programozó Gyártó és Rádiómodell listájában ezt a típust válaszd.
A hasonló külső, a csatornák száma vagy a kábel csatlakozója nem igazolja a típust. A változatjelölés és a firmware is számíthat. Firmware-t csak akkor válassz, ha biztosan tudod, melyik van a készüléken; az „egzumer”, „losehu” és más változatok nem általános helyettesítői a gyári modellnek. Ha nem egyértelmű a címke, készíts róla olvasható képet, és kérj segítséget a programozás előtt.
2. Mire van szükség? – számítógép, telefon és kábel
- Számítógépen: nyisd meg az oldalt HTTPS alatt, friss Chrome vagy Edge böngészőben. A böngészőben megjelenő eszközválasztásnál neked kell engedélyezned a kapcsolatot.
- Androidon: USB OTG / USB-host kapcsolat és megfelelő adatkábel vagy OTG-adapter szükséges. Válaszd az Automatikus vagy USB / Android OTG kapcsolatot. A támogatás a telefon, a böngésző és a kábel együttesétől függ; egy Windows-driver telepítése a telefonon nem oldja meg a kapcsolatot.
- iPhone/iPad, Safari vagy Firefox: ha a rádiókapcsolat nem érhető el, használd a számítógépes Chrome/Edge megoldást. A modelllista megjelenése önmagában nem jelenti, hogy a böngésző tudja a kábelt kezelni.
- A pontos modellhez való programozókábel kell. Egy töltőkábel, egy tetszőleges USB-C-kábel vagy egy hasonló kéttűs csatlakozó önmagában nem elég. Egyes rádiók saját USB-kapcsolatot, mások USB–soros átalakítós kábelt használnak.
- Töltsd fel az akkumulátort, hagyd a rádión a megfelelő antennát, és zárd be a CHIRP-et, a gyártói programozót és minden más, a kábelt használó alkalmazást.
3. Driver letöltése és a kábel ellenőrzése Windows alatt
Először dugd be a kábel USB-végét. A Start gombra jobb kattintással nyisd meg az Eszközkezelőt. A Portok (COM és LPT) alatt keresd a bedugáskor megjelenő eszközt, és jegyezd fel a COM-számát. Sárga felkiáltójel vagy Ismeretlen eszköz esetén hiányozhat vagy hibás lehet a driver.
A drivert a kábelben lévő USB-chiphez válaszd, ne a rádió márkájához. Az eszköz neve vagy a Tulajdonságok → Részletek → Hardverazonosítók segíthet. Az alábbi azonosítók gyakori példák; a kábel leírása az irányadó.
| USB-eszköz / gyakori VID:PID | Hivatalos driveroldal |
|---|---|
| Silicon Labs CP210x · 10C4:EA60 | Silicon Labs – CP210x VCP driver |
| FTDI FT232 · 0403:6001 | FTDI – VCP drivers |
| WCH CH340/CH341 · 1A86:7523 vagy 1A86:5523 | WCH – CH341SER Windows driver |
| Prolific PL2303 · 067B:2303 | Prolific – PL2303 driver és támogatott változatok |
Válaszd az operációs rendszeredhez és a chip pontos változatához megadott csomagot, majd kövesd a gyártó telepítési útmutatóját. Ha ZIP-et kaptál, előbb csomagold ki. Telepítés után húzd ki és dugd vissza a kábelt; ha a telepítő kéri, indítsd újra a gépet. A régebbi PL2303-változatok támogatása eltérhet. Ha már hibamentesen megjelenik a COM-port, ne telepíts másik drivert találomra.
A programozóban Windows alatt válaszd az Automatikus vagy COM-port lehetőséget. A kiolvasás indításakor a korábban feljegyzett COM-portot jelöld ki. macOS/Linux alatt gyakran van beépített driver; ha nincs eszköz, a kábel gyártójának saját rendszeredhez adott útmutatóját kövesd.
4. A rádió csatlakoztatása
- Kapcsold ki a rádiót. Nyisd ki a programozóaljzat fedelét, és a megfelelő kábelt dugd be teljesen. A kéttűs dugót mindkét érintkezőnél ütközésig be kell nyomni; a tok vagy az aljzat fedele ne akadályozza.
- Csatlakoztasd az USB-véget a számítógéphez, vagy az OTG-adapteren át a telefonhoz. Első próbánál közvetlen USB-portot használj.
- Kapcsold be a rádiót. Egyes modelleknél külön klónozási mód kell: ezt a modell kiválasztása után a Csatlakoztatás és modellkorlátozások rész jelzi. Ha eltér az általános útmutatótól, azt kövesd.
- Ne nyomd az adásgombot (PTT), és az adatátvitel alatt ne állítsd a rádiót, ne húzd ki a kábelt és ne kapcsold ki a készüléket. Telefonon maradjon előtérben az oldal, a kijelző ne zárjon le.
5. Kiolvasás → mentés → ellenőrzés → programozás
- Válaszd ki a pontos Gyártót és Rádiómodellt, majd a 2. részben a csatornalistát és szükség esetén az Elsődleges csapatot. A saját csapatokhoz lépj be.
- Kattints a Rádió kiolvasása gombra, válaszd ki az USB-eszközt / COM-portot, és várd meg a kiolvasás végét. Ez a csatlakoztatott rádió jelenlegi állapotát olvassa be.
- Az Eredeti kiolvasás mentése gombbal őrizd meg a mentést. Klónmódú rádiónál IMG, más kapcsolatnál JSON készülhet; a JSON nem minden készüléknél jelent teljes firmware- vagy kalibrációs mentést.
- A sikeres kiolvasás után a 3. részben nyisd le az Alapkészülékprofil és alkalmi felülírások részt. Itt állítható az üdvözlő üzenet és a kijelzővilágítás is. Az üdvözlés első sora alapból a kiválasztott csapat neve, a második üres. A világítás alapból kikapcsolt. Csak a bepipált beállításokat módosítjuk; a rádió képességeit az előnézet ellenőrzi.
- Kattints a Csatornaterv és profil ellenőrzése gombra. Nézd át a csatornaszámokat, frekvenciákat és figyelmeztetéseket. A be nem férő vagy a modell által nem támogatott lista nem programozható automatikus levágással.
- Jelöld be, hogy ellenőrizted az előnézetet és ugyanaz a rádió van csatlakoztatva. Kattints a Programozás indítása gombra, majd várd meg a sikeres befejezést. Ha az írás nincs engedélyezve, adminisztrátori beállítás szükséges.
- Ha a modell útmutatója kéri, kapcsold ki/be a rádiót, majd válaszd ki a kívánt csatornát. Először a vételt, majd az arra jogosult, ismert csatornán a kapcsolatot ellenőrizd. Másik készülék előtt válaszd az Új rádió gombot és ismételd meg a kiolvasást.
Még nincs csapatcsatornátok? A Profil és csapatkezelés oldalon a saját csapatnál válaszd a Frekvencia igénylése gombot. Ezt a csapat tulajdonosa vagy jogosult vezetője teheti meg. A rendszer a készlet sorrendje szerinti következő szabad csapatfrekvenciát hozzárendeli, és kiírja az eredményt. A csapat létrehozása önmagában nem ugyanez az igénylés. Utána frissítsd a programozót, hogy megjelenjen az új csapatcsatorna.
Az egyéni adminos konfiguráció pontosan a mentett csatornaválasztást használja. A „terv utáni normál memóriahelyek ürítése” külön kapcsoló: ha nincs bepipálva, a terv utáni meglévő csatornák megmaradhatnak. A korábbi beállítások visszaállításához őrizd meg az eredeti mentést.
6. Mit jelent a 16 állás a kijelző nélküli rádión?
A forgó csatornaválasztó száma a programozott memóriahelyet jelöli. Nem minden elrendezésnél azonos a PMR-csatorna számával.
- Csak 16 PMR: az 1–16. állás rendre PMR1–PMR16.
- 11 PMR + 4 HQ/átjátszó + saját csapat: 1–11. állás = PMR1–PMR11; 12. = első HQ átjátszón keresztül; 13. = első HQ közvetlenül; 14. = második HQ átjátszón keresztül; 15. = második HQ közvetlenül; 16. = az Elsődleges csapatnál kiválasztott csapatcsatorna.
- Mentett adminos konfiguráció: a kiosztás a mentett listát követi, ezért az előbbi sorrendet ne feltételezd automatikusan.
A 2. részben a Kiválasztott 16 csatornás kiosztás táblázat a pillanatnyilag választott terv nevét, vételi és adási frekvenciáját, valamint CTCSS-hangját mutatja. Válassz csapatot és elrendezést, majd nézd át még a kiolvasás előtt. A programozás előtti ellenőrzött előnézet a végleges irányadó. Ha a lista rövidebb 16-nál, a fennmaradó állások csak az ürítés külön kijelölésével törlődnek.
HQ közvetlen: közvetlen rádiókapcsolat; HQ átjátszón: eltérő vételi és adási frekvencia, működő átjátszó szükséges. A CTCSS zajzárhang, nem titkosítás. Kijelző nélküli modellen angol hangbemondás lehet aktív, ha a rádió támogatja; a bemondott szám a csatornaállást jelöli.
7. Billentyűzár, sötét kijelző és alapbeállítások
A profilban az automatikus billentyűzár alapból be van jelölve. Ahol támogatott, 10 másodpercre kérjük; egyes modelleken a gyári rögzített idő érvényes. Ha a billentyűk nem reagálnak, előbb oldd fel a zárat a készülék saját útmutatója szerint.
Baofeng UV-5R esetén a # / kulcs jelű gombot körülbelül 2 másodpercig nyomva tartva oldható a zár. Más modellnél eltérhet a gomb vagy az idő. A feloldás nem feltétlenül kapcsolja ki az automatikus visszazárást. Tartós kikapcsoláshoz a rádió támogatott automatikus zár menüpontját állítsd ki, vagy a profilban állítsd az Automatikus billentyűzár értékét 0-ra, hagyd bepipálva, és ellenőrzés után programozd újra. A pipa kivétele a meglévő állapotot őrzi meg, nem kikapcsolási parancs.
A kijelzővilágítás alapból ki van kapcsolva, ezért sötétben a működő kijelző is nehezen olvasható. A csatornalista alatti profilban válassz kikapcsolt, bekapcsolt vagy rádión tárolt kijelzővilágítást. Alapból csatornamódot és névkijelzést kérünk; ahol lehetséges, mindkét A/B oldalon. A VOX és a roger beep kikapcsolt, a zajzár 5, az adásidőkorlát legfeljebb 40 másodperc a választható értékek szerint. A ténylegesen alkalmazott beállításokat az előnézet jelzi.
8. Ha nem sikerül a kapcsolat
- Nincs eszköz a választóban: ellenőrizd az USB-csatlakozást, az OTG-adaptert, Windows alatt az Eszközkezelőt és a chiphez való drivert. Engedélyezd az USB-hozzáférést. Ha egy másik alkalmazás foglalja a kábelt, zárd be.
- Van COM-port, de nem válaszol a rádió: nézd meg, be van-e kapcsolva és fel van-e töltve; nyomd be teljesen a rádióoldali dugót; ellenőrizd a címke szerinti modellt és a külön klónozási módot. A COM-port megjelenése csak a kábel USB-oldalát igazolja.
- Felajánlott automatikus javítás: olvasd el az ablakot és csak utána indítsd. A javítás sebességet vagy azonosítást ellenőrizhet; ha modellválasztást vagy ki-/bekapcsolást kér, azt neked kell elvégezned.
- Megszakadt írás: ne indíts rögtön újabb feltöltést a régi előnézetből. Ellenőrizd a kábelt, majd a modell útmutatóját követve olvasd ki újra. Ha a rádió nem indul, kérj segítséget a pontos modell és a mentés megadásával.
- „A rádiómotor leállt” már kattintás előtt: ilyenkor a böngészős motor indítása hibásodott meg; ez önmagában nem bizonyít kikapcsolt rádiót vagy rossz kábelt. Töltsd újra az oldalt; ismétlődésnél jelezd az adminisztrátornak a böngészőt, az időpontot és a kiírt üzenetet.
Az adminisztrátor a Rádió → Diagnosztika és hibanaplók alatt tudja ugyanazon a böngészőn tárolt naplót letölteni. A naplókat a programozó automatikusan gyűjti; az adminfelületet azon az eszközön és böngészőben kell megnyitni, ahol a hiba történt.
Driver- és kezelési források: a fenti gyártói letöltőoldalak, Chrome: soros és Android USB-kapcsolat, UV-5R kezelési útmutató. Más modellnél mindig annak saját kezelési útmutatója az irányadó.
1 · Rádió és kábel
Csatlakoztatás és modellkorlátozások
2 · Csatornalista
Kiválasztott 16 csatornás kiosztás
A választott terv szerinti forgókapcsoló-állások. A rádióra írás előtti ellenőrzött előnézet az irányadó.
100 csatornás bankok: 100-nál hosszabb lista esetén minden használt bank 16 PMR + 4 HQ/rendszer-csatornával kezdődik. Bankonként 80 további csatorna fér el.
Egyéni összeállítás: csapatok és alkalmi csatornák
Alapkészülékprofil és alkalmi felülírások
A bepipált mezőket alkalmazzuk, a többi a rádión marad. A/B beállítások mindkét oldalon, ahol a meghajtó támogatja. Üdvözlés helyett akkumulátorszint, ha csak az választható. Hangbemondás csak kijelző nélküli készüléken, angolul.
3 · Kiolvasás és ellenőrzés
A modelllista és a futtatókörnyezet betöltése…
4 · Programozás
Ha a rádió a kiolvasás után normál módba tért vissza, a saját CHIRP-meghajtó újra belépteti programozási módba. Hiba vagy kábelcsere után új kiolvasás szükséges.